Hausordnung
Liebe Feriengäste
Wir begrüssen Sie herzlich im unserem Ferienhaus. Wir haben uns beim Einrichten sehr viel Mühe gegeben und hoffen, dass
Sie einen wunderschönen Urlaub am Süessen See verbringen werden.
Nachstehende Hausordnung soll Ihnen eine Hilfe geben, in der wir beschreiben, wie wir uns den ordnungsgemässen Umgang, Ihrerseits, mit dem Ferienhaus und den umliegenden Nachbarn vorstellen.
ALLGEMEIN: Sämtliche Dinge, die sich im Haus oder im dazugehörigen Garten befinden oder dazu gehören, dürfen und sollen von den Gästen genutzt werden. Bitte gehen Sie mit diesen Dingen im und um das Haus sorgsam um.
KÜCHE/BAD: Bitte beachten Sie,dass Geschirr nur in gewaschenen Zustand wieder in die Schränke geräumt wird; gleiches gilt für Besteck, Töpfe und Geräte, die Sie benutzt haben. Bei Ihrer Abreise sollte die Küche wieder so aussehen, wie Sie sie vorgefunden haben. In Spülbecken, Dusche oder WC dürfen keine Abfälle, Essensreste, schädliche Flüssigkeiten o. ä. geworfen oder geschüttet werden, da es sonst zu unangenehmen Verstopfungen kommen kann.
WOHNBEREICH: Wir würden uns freuen, wenn Sie die Innenräume nicht mit "Strassenschuhen" betreten würden. Sie können die Schuhe im Flur auf der Ablage abstellen. Der Kamin kann nach Bedarf benutzt werden. Holz wird nicht gestellt. Nach Gebrauch reinigen. (siehe Holzkohlegrill), Fliegengitter(Bad/ Schlafzimmer) belassen. Elektrische Fussbodenheizung kann an Wandthermostaten reguliert werden: verschiedene Stufen entsprechen: 1 entspricht 5 Grad, 2 entspricht 10 Grad, 3 entspricht 15 Grad, 4 entspricht 20 Grad, 4,5 entspricht 22,5 Grad (Zimmertemperatur) usw. Schonen Sie unsere Umwelt: Sparen Sie Wasser und Strom! Bedenken Sie, die anfallenden NK sind im Mietpreis enthalten. Fernseher wird mit roten Kippschalter auf Steckerleiste eingeschaltet. Dauert einen Moment. Programme mit Fernbedienung auswählen. Ausschalten ebenfalls mit roten Kippschalter. Bitte nicht nach Ihren Wünschen umprogrammieren.
TERRASSE/AUSSENBEREICH: Die Sitzpolster für die Gartenmöbel bitte über Nacht und bei Regenwetter in den Hauswirtschaftsraum legen. Indoormöbel bitte nicht auf der Terrasse benutzen. Nach dem Gebrauch des Holzkohlegrills diesen reinigen und die erkalteten rückständigen Verbrennungsreste auf dem Kompost entsorgen. Offene Feuer und Lagerfeuer sind untersagt. Parken können Sie Ihr Auto direkt auf dem Grundstück. Das Boot wieder nach dem Benutzen an Land bringen und mit offener Seite nach unten lagern. Paddel sind im Schuppen oder HWR. Keine Kinder allein fahren lassen Fahrräder sind im Schuppen.(Schlüssel im HWR).Benutzung des Bootes, Stegs und Uferbefestigung auf eigene Gefahr.
RAUCHER:Wir sind ein rauchfreies Haus. Bitte gehen Sie zum Rauchen auf die Terrasse.
KERZEN:Kerzen dürfen nur auf feuerfester Unterlage und unter Aufsicht von Erwachsenen im Wohnbereich genutzt werden. Nicht hingegen im Schlafbereich (Schlafboden).
HAUSTIERE: auf Anfrage erlaubt. Frauchen und Herrchen sorgen doch bitte für die eigene Schlafstatt Ihres Lieblings. Die Betten und die Sitzmöbel sind nur für die Zweibeiner da. Ausserdem bitten wir darum, eventuelle Hinterlassenschaften aus dem Garten zu entfernen.
MÜLL:Die Mülltonne steht neben der Parkfläche bereit.
AUSSERDEM MÜSSEN WIR AUS GEGEBENEN ANLASS NOCH EINMAL EXPLIZIT AUF EINIGE REGELN HINWEISEN; VON DENEN WIR HOFFEN; DAS SIE IHR VERSTÄNDNIS FINDEN:
RUHEZEITEN:Bitte beachten Sie im Interesse unserer Nachbarn die Zimmerlautstärke. Die ortsüblichen Ruhezeiten sind von 22.00-07.00 Uhr und von 13.00-15.00 Uhr, natürlich auch im Aussenbereich. D. h., auch ein gemeinsamer Grillabend auf der Terrasse sollte nicht zu einer Lärmbelästigung der Nachbarn ausarten. § 117 des Ordnungswidrigkeitengesetzes. Ab 22.00 Uhr gilt die Nachtruhe.
AN DIE ELTERN: An unserem Grundstück befindet sich der See mit einem Steg. Bitte beaufsichtigen Sie Ihre Kinder und halten sich nur gemeinsam mit Ihren Kindern dort auf. 500 m entfernt in Aseleben befindrt sich ein Spielplatz. Bitte beaufsichtigen Sie Ihre KInder und tragen Sie Sorge dafür, dass auch diese sich entsprechend der Hausordnung verhalten und Ihnen weder im Haus noch auf dem Grundstück etwas zustösst. Dies sollte nicht heissen, dass die Kinder nicht ausserhalb dieser Ruhezeiten Ihren Spass beim Baden und Spielen haben dürfen. Ebenfalls sind die Eltern beim Betreiben des Grills in der Aufsichtspflicht Ihren Kindern gegenüber.
MEHRREISENDE: Unser Fe-Haus ist optimal für die jeweils gebuchte Personenzahl ausgelegt. Zusätzliche Gäste nur auf Anfrage. Es ist nicht erlaubt, zusätzliche, nicht angezeigte Gäste im FE-Haus oder auf dem Grundstück übernachten zu lassen.
BESUCHER:Besucher sind vorher anzumelden. Ihre Anzahl ist auf ein vernünftiges Maß zu beschränken. Bitte keine Zufahrten zu parken.
UNSER FE-GRUNDSTÜCK IST KEIN ÖFFENDLICHER BADESTRAND UND KEINE PARTYMEILE: BESUCHER SIND EBENFALLS AN DIE ORTSÜBLICHEN RUHEZEITEN GEBUNDEN UND HABEN DAS GRUNDSTÜCK SPÄTESTENS BIS 22.00 UHR ZU VERLASSEN. EIN ÖFFENDLICHER BADESTRAND BEFINDET SICH 500 M ENTFERNT IN ASELEBEN BZW. 400 M IN SEEBURG.
KÜNDIGUNG: Bei mehrfachen Verstoss gegen die Mietbedingungen kann der Vermieter den Mietvertrag einseitig kündigen und der Gast hat das Ferienhaus sofort zu verlassen. Ein Anspruch auf Rückerstattung besteht nicht.
AN-U. ABREISE: Das Fe-Haus ist am Anreisetag ab 14.00 Uhr bezugsfertig. Bitte teilen Sie uns Ihre voraussichtliche Ankunftszeit ca.1 Wo. vor Anreise mit.Das Fe-Haus ist am Abreisetag bis 11.00 Uhr beesenrein zu verlassen. Schlüsselübergabe erfolgt nach individueller Absprache. Sie bekommen von uns ein Schlüsselbund mit 4 Schlüsseln für Tor,Eingangstür,Hintertür und Oben und ein Schlüsselbund für Hinten und Oben( steckt an Hintertür). Bitte lassen Sie bei Abreise die Schlüssel im Haus liegen, ziehen die Eingangstür zu und klinken das Tor ein. Danke
BEZAHLUNG: erfolgt am Tag der Anreise. Preise siehe auf unserer Internetseite: www.urlaub-am-suessen-see.de
Unter bestimmten Umständen (kommt sehr selten vor) kann es notwendig sein,dass der Vermieter das Fe-Haus ohne Wissen des Gastes betreten muss.
Haus bitte so verlassen, wie Sie es vorgefunden haben. Fenster und Türen beim Verlassen des Hauses grundsätzlich schliessen. In der Übergangszeit und der Winterzeit Heizung drosseln.
Der Vermieter haftet nicht für Wertgegenstände des Mieters durch Einbruch oder Diebstahl. Ebenso wird nicht für Unfälle gehaftet.
Mit der Buchung des FE-Hauses wird die Hausordnung anerkannt.
EINEN SCHÖNEN URLAUB WÜNSCHT FAM.STANGE/SCHÖNING
01742638188 oder 03476553700
ZUR KENNTNISNAHME
AUS GEGEBENEN ANLASS MÖCHTE ICH NOCH EINMAL DARAUF HINWEISEN,DASS BESUCHER/SCHLAFGÄSTE ANMELDEPFLICHTIG SIND.IM RAHMEN DES GEGENSEITIGEN VERSTÄNDNISSES VERSUCHEN WIR DAHINGEHEND RÜCKSICHT AUF UNSERE NACHBARN ZU NEHMEN, DASS DIE GENAUE ANZAHL VON PERSONEN VORHER ABGESPROCHEN WIRD.
UNSERE NACHBARN ACHTEN AUF RUHEZEITEN UND DIE LÄRMENTWICKLUNG.
IN DER VERGANGENHEIT IST ES LEIDER VORGEKOMMEN, DASS SICH WEIT MEHR PERSONEN AUF DEM GRUNDSTÜCK AUFHIELTEN, ALS VORHER ANGEMELDET. DAHER LIEGT ES NATÜRLICH NICHT IN UNSEREM INTERESSE DURCH UNSERE NACHBARN KONTRAKTIERT ZU WERDEN UM DANN VOR ORT DIE GENAUE PERSONENZAHL DER BESUCHER ODER SCHLAFGÄSTE IN ERFAHRUNG BRINGEN ZU MÜSSEN.
WIR DANKEN FÜR IHR VERSTÄNDNIS.
Liebe Feriengäste
Wir begrüssen Sie herzlich im unserem Ferienhaus. Wir haben uns beim Einrichten sehr viel Mühe gegeben und hoffen, dass
Sie einen wunderschönen Urlaub am Süessen See verbringen werden.
Nachstehende Hausordnung soll Ihnen eine Hilfe geben, in der wir beschreiben, wie wir uns den ordnungsgemässen Umgang, Ihrerseits, mit dem Ferienhaus und den umliegenden Nachbarn vorstellen.
ALLGEMEIN: Sämtliche Dinge, die sich im Haus oder im dazugehörigen Garten befinden oder dazu gehören, dürfen und sollen von den Gästen genutzt werden. Bitte gehen Sie mit diesen Dingen im und um das Haus sorgsam um.
KÜCHE/BAD: Bitte beachten Sie,dass Geschirr nur in gewaschenen Zustand wieder in die Schränke geräumt wird; gleiches gilt für Besteck, Töpfe und Geräte, die Sie benutzt haben. Bei Ihrer Abreise sollte die Küche wieder so aussehen, wie Sie sie vorgefunden haben. In Spülbecken, Dusche oder WC dürfen keine Abfälle, Essensreste, schädliche Flüssigkeiten o. ä. geworfen oder geschüttet werden, da es sonst zu unangenehmen Verstopfungen kommen kann.
WOHNBEREICH: Wir würden uns freuen, wenn Sie die Innenräume nicht mit "Strassenschuhen" betreten würden. Sie können die Schuhe im Flur auf der Ablage abstellen. Der Kamin kann nach Bedarf benutzt werden. Holz wird nicht gestellt. Nach Gebrauch reinigen. (siehe Holzkohlegrill), Fliegengitter(Bad/ Schlafzimmer) belassen. Elektrische Fussbodenheizung kann an Wandthermostaten reguliert werden: verschiedene Stufen entsprechen: 1 entspricht 5 Grad, 2 entspricht 10 Grad, 3 entspricht 15 Grad, 4 entspricht 20 Grad, 4,5 entspricht 22,5 Grad (Zimmertemperatur) usw. Schonen Sie unsere Umwelt: Sparen Sie Wasser und Strom! Bedenken Sie, die anfallenden NK sind im Mietpreis enthalten. Fernseher wird mit roten Kippschalter auf Steckerleiste eingeschaltet. Dauert einen Moment. Programme mit Fernbedienung auswählen. Ausschalten ebenfalls mit roten Kippschalter. Bitte nicht nach Ihren Wünschen umprogrammieren.
TERRASSE/AUSSENBEREICH: Die Sitzpolster für die Gartenmöbel bitte über Nacht und bei Regenwetter in den Hauswirtschaftsraum legen. Indoormöbel bitte nicht auf der Terrasse benutzen. Nach dem Gebrauch des Holzkohlegrills diesen reinigen und die erkalteten rückständigen Verbrennungsreste auf dem Kompost entsorgen. Offene Feuer und Lagerfeuer sind untersagt. Parken können Sie Ihr Auto direkt auf dem Grundstück. Das Boot wieder nach dem Benutzen an Land bringen und mit offener Seite nach unten lagern. Paddel sind im Schuppen oder HWR. Keine Kinder allein fahren lassen Fahrräder sind im Schuppen.(Schlüssel im HWR).Benutzung des Bootes, Stegs und Uferbefestigung auf eigene Gefahr.
RAUCHER:Wir sind ein rauchfreies Haus. Bitte gehen Sie zum Rauchen auf die Terrasse.
KERZEN:Kerzen dürfen nur auf feuerfester Unterlage und unter Aufsicht von Erwachsenen im Wohnbereich genutzt werden. Nicht hingegen im Schlafbereich (Schlafboden).
HAUSTIERE: auf Anfrage erlaubt. Frauchen und Herrchen sorgen doch bitte für die eigene Schlafstatt Ihres Lieblings. Die Betten und die Sitzmöbel sind nur für die Zweibeiner da. Ausserdem bitten wir darum, eventuelle Hinterlassenschaften aus dem Garten zu entfernen.
MÜLL:Die Mülltonne steht neben der Parkfläche bereit.
AUSSERDEM MÜSSEN WIR AUS GEGEBENEN ANLASS NOCH EINMAL EXPLIZIT AUF EINIGE REGELN HINWEISEN; VON DENEN WIR HOFFEN; DAS SIE IHR VERSTÄNDNIS FINDEN:
RUHEZEITEN:Bitte beachten Sie im Interesse unserer Nachbarn die Zimmerlautstärke. Die ortsüblichen Ruhezeiten sind von 22.00-07.00 Uhr und von 13.00-15.00 Uhr, natürlich auch im Aussenbereich. D. h., auch ein gemeinsamer Grillabend auf der Terrasse sollte nicht zu einer Lärmbelästigung der Nachbarn ausarten. § 117 des Ordnungswidrigkeitengesetzes. Ab 22.00 Uhr gilt die Nachtruhe.
AN DIE ELTERN: An unserem Grundstück befindet sich der See mit einem Steg. Bitte beaufsichtigen Sie Ihre Kinder und halten sich nur gemeinsam mit Ihren Kindern dort auf. 500 m entfernt in Aseleben befindrt sich ein Spielplatz. Bitte beaufsichtigen Sie Ihre KInder und tragen Sie Sorge dafür, dass auch diese sich entsprechend der Hausordnung verhalten und Ihnen weder im Haus noch auf dem Grundstück etwas zustösst. Dies sollte nicht heissen, dass die Kinder nicht ausserhalb dieser Ruhezeiten Ihren Spass beim Baden und Spielen haben dürfen. Ebenfalls sind die Eltern beim Betreiben des Grills in der Aufsichtspflicht Ihren Kindern gegenüber.
MEHRREISENDE: Unser Fe-Haus ist optimal für die jeweils gebuchte Personenzahl ausgelegt. Zusätzliche Gäste nur auf Anfrage. Es ist nicht erlaubt, zusätzliche, nicht angezeigte Gäste im FE-Haus oder auf dem Grundstück übernachten zu lassen.
BESUCHER:Besucher sind vorher anzumelden. Ihre Anzahl ist auf ein vernünftiges Maß zu beschränken. Bitte keine Zufahrten zu parken.
UNSER FE-GRUNDSTÜCK IST KEIN ÖFFENDLICHER BADESTRAND UND KEINE PARTYMEILE: BESUCHER SIND EBENFALLS AN DIE ORTSÜBLICHEN RUHEZEITEN GEBUNDEN UND HABEN DAS GRUNDSTÜCK SPÄTESTENS BIS 22.00 UHR ZU VERLASSEN. EIN ÖFFENDLICHER BADESTRAND BEFINDET SICH 500 M ENTFERNT IN ASELEBEN BZW. 400 M IN SEEBURG.
KÜNDIGUNG: Bei mehrfachen Verstoss gegen die Mietbedingungen kann der Vermieter den Mietvertrag einseitig kündigen und der Gast hat das Ferienhaus sofort zu verlassen. Ein Anspruch auf Rückerstattung besteht nicht.
AN-U. ABREISE: Das Fe-Haus ist am Anreisetag ab 14.00 Uhr bezugsfertig. Bitte teilen Sie uns Ihre voraussichtliche Ankunftszeit ca.1 Wo. vor Anreise mit.Das Fe-Haus ist am Abreisetag bis 11.00 Uhr beesenrein zu verlassen. Schlüsselübergabe erfolgt nach individueller Absprache. Sie bekommen von uns ein Schlüsselbund mit 4 Schlüsseln für Tor,Eingangstür,Hintertür und Oben und ein Schlüsselbund für Hinten und Oben( steckt an Hintertür). Bitte lassen Sie bei Abreise die Schlüssel im Haus liegen, ziehen die Eingangstür zu und klinken das Tor ein. Danke
BEZAHLUNG: erfolgt am Tag der Anreise. Preise siehe auf unserer Internetseite: www.urlaub-am-suessen-see.de
Unter bestimmten Umständen (kommt sehr selten vor) kann es notwendig sein,dass der Vermieter das Fe-Haus ohne Wissen des Gastes betreten muss.
Haus bitte so verlassen, wie Sie es vorgefunden haben. Fenster und Türen beim Verlassen des Hauses grundsätzlich schliessen. In der Übergangszeit und der Winterzeit Heizung drosseln.
Der Vermieter haftet nicht für Wertgegenstände des Mieters durch Einbruch oder Diebstahl. Ebenso wird nicht für Unfälle gehaftet.
Mit der Buchung des FE-Hauses wird die Hausordnung anerkannt.
EINEN SCHÖNEN URLAUB WÜNSCHT FAM.STANGE/SCHÖNING
01742638188 oder 03476553700
ZUR KENNTNISNAHME
AUS GEGEBENEN ANLASS MÖCHTE ICH NOCH EINMAL DARAUF HINWEISEN,DASS BESUCHER/SCHLAFGÄSTE ANMELDEPFLICHTIG SIND.IM RAHMEN DES GEGENSEITIGEN VERSTÄNDNISSES VERSUCHEN WIR DAHINGEHEND RÜCKSICHT AUF UNSERE NACHBARN ZU NEHMEN, DASS DIE GENAUE ANZAHL VON PERSONEN VORHER ABGESPROCHEN WIRD.
UNSERE NACHBARN ACHTEN AUF RUHEZEITEN UND DIE LÄRMENTWICKLUNG.
IN DER VERGANGENHEIT IST ES LEIDER VORGEKOMMEN, DASS SICH WEIT MEHR PERSONEN AUF DEM GRUNDSTÜCK AUFHIELTEN, ALS VORHER ANGEMELDET. DAHER LIEGT ES NATÜRLICH NICHT IN UNSEREM INTERESSE DURCH UNSERE NACHBARN KONTRAKTIERT ZU WERDEN UM DANN VOR ORT DIE GENAUE PERSONENZAHL DER BESUCHER ODER SCHLAFGÄSTE IN ERFAHRUNG BRINGEN ZU MÜSSEN.
WIR DANKEN FÜR IHR VERSTÄNDNIS.